FiiO DM11: CD player portátil com baterias removíveis

O FiiO DM11 foi anunciado ontem (12) durante a 8ª Exposição Internacional de Fones de Ouvido de Pequim 2026. Durante a conferência de lançamentos de produtos para o outono deste ano, a FiiO apresentou o CD Player portátil mais barato da série “DM”. Seus destaques são o design circular, a bateria substituível, o Bluetooth, a proteção contra saltos na reprodução e o corpo feito em alumínio com vidro. Confira abaixo os detalhes.

DM11 foge do design quadrado da série DM e chega com formato circular

Ao invés de conter gastos, a FiiO decidiu trazer um design totalmente diferente com o DM11. O novo CD Player portátil representa a opção mais barata da linha DM e traz um design diferente do DM13 e do DM15.

Com formato circular, o FiiO DM11 foge completamente do design adotado pela maioria dos CD Players portáteis lançados na China nos últimos dois anos. Marcas como, por exemplo, Moondrop, Cayin, Dunu e Shanling possuem somente modelos quadrados.

Os desafios enfrentados para chegar no design circular

No intuito de trazer de volta do design circular de CD Players portáteis dos anos 2000, a FiiO reformulou completamente a estrutura interna do DM11. A fabricante disse o seguinte:

“Para chegar o mais próximo possível do formato circular que idealizamos, reformulamos a estrutura interna, a disposição dos componentes em camadas e o sistema de amortecimento de vibrações.
Após dezenas de versões do projeto, conseguimos, por meio de um projeto estrutural patenteado, acomodar uma arquitetura de áudio Hi-Fi profissional, um conjunto completo de conexões e uma ampla variedade de funções em um corpo ligeiramente maior que um CD padrão.”

Mais leve e compacto

Comparado aos modelos DM15 e DM13, o FiiO DM11 pesa quase a metade. Pesando apenas 263,5g, o novo CD Player portátil da FiiO melhora significativamente a portabilidade. Confira abaixo o peso de cada um dos modelos para comparação.

• FiiO DM11: 263,5g
• FiiO DM13: 450g
• FiiO DM15 AKM: 471,5g
• FiiO DM15 R2R: 471,5g

A espessura foi outra melhoria do DM11 bem-vinda para facilitar o transporte. Com apenas 25mm, seu corpo é mais fino que o dos modelos DM13 e DM15. Veja a seguir a espessura de cada um dos CD Players portáteis.

• FiiO DM11: 25 mm
• FiiO DM13: 27,5 mm
• FiiO DM15: 25,5 mm

Alumínio e vidro fazem parte da construção do DM11

Mesmo sendo a opção mais barata da série DM, o FiiO DM11 conta com um chassi feito de liga de alumínio com vidro temperado. O vidro foi utilizado na tampa, para permitir que o usuário possa visualizar o disco girando.

Sistema de fixação igual ao utilizado em CD Players de alto padrão

Mesmo sendo um modelo mais básico, a FiiO implementou no DM11 um sistema de fixação presente em CD Players portáteis mais caros. Foram utilizadas molas e esferas de aço, facilitando a inserção do CD no aparelho e trazendo maior estabilidade durante a rotação do disco.

Mecanismo eletrônico para evitar saltos durante a reprodução

Para proporcionar a reprodução dos CDs sem interrupções, o DM11 conta com o sistema ESP (Electronic Skip Protection ou Proteção Eletrônica Contra Saltos). Para ativar ou desativar o recurso, há um botão embaixo do CD Player.

Bateria removível

Para trazer uma vida útil maior para o DM11, a FiiO utilizou um baterias de íons lítio recarregáveis e substituíveis. Basta abrir uma tampa embaixo do CD Player para trocá-las. O formato de cada bateria utilizada é o 14500 e o modelo adotado possui a tensão de 3,7 V e capacidade de 1.000 mAh (3.700 mWh).

Variedade de conexões analógicas e digitais para maior flexibilidade

O FiiO DM11 pode ser conectado de diversas formas. Há duas saídas para fones de ouvido: uma single-ended (SE) de 3,5mm e outra balanceada de 4,4mm. Além disso, há uma porta USB-C para utilizá-lo como DAC USB e uma saída 3,5mm para as conexões óptica e coaxial.

Também é possível conectar fones de ouvido e caixas de som Bluetooth, pois o DM11 possui transmissão Bluetooth. Abaixo um diagrama mostrando as formas possíveis de conexão com o CD Player.

Chip DAC e circuito de amplificação utilizado no DM11

A FiiO optou por utilizar um par de chips Cirrus Logic CS43198 e OP-AMPs (amplificadores operacionais) SG Micro SGM8262. O circuito de amplificação proporciona uma potência de saída de até 500mW em 32 Ohms na saída balanceada 4,4mm.

Recurso para ripar CDs

Caso você queira extrair as faixas de um CD para utilizá-las em outro dispositivo, o DM11 é capaz de ripar CDs por meio de um pen drive. Basta conectar um pen drive na porta USB-C do CD Player para realizar o processo.

Opções de equalização

Embora não haja opção para criar perfis de equalização personalizados, o DM 11 conta com alguns perfis prontos (presets). São eles:

• Pop
• Jazz
• Rock
• Hip-hop
• Dance
• Música clássica
• Retrô

Caso queira, é possível utilizar o FiiO DM11 com a equalização desligada.

FiiO DM11: Especificações parciais

• Amplificação: SG Micro SGM8262
• Bateria recarregável removivel: duas baterias tipo 14500 com tensão 3,7V e capacidade de 1.000 mAh (3.700 mWh)
• Bluetooth 5.4
• Chip DAC: Cirrus Logic CS43198
• Espessura: 25mm
• Função de ripar CDs
• Material do chassi: liga de alumínio e vidro temperado
• Modo DAC USB
• Perfis de equalização (EQ) prontos (presets)
• Peso: 263,5g
• Potência de saída: 500mW em 32 Ohms na saída balanceada 4,4mm
• Saídas analógicas: single-ended (SE) de 3,5mm e balanceada de 4,4mm
• Sistema ESP (Electronic Skip Protection)

Acessório para comprar à parte

Haverá uma capa de couro sintético para o FiiO DM11. Abaixo uma foto do acessório que poderá ser comprado à parte.

Lançamento, preço e disponibilidade

O FiiO DM11 está previsto para ser lançado no dia 11 de novembro nas cores azul-celeste, preto e laranja com preço de no máximo 800 yuans (cerca de US$ 119,26). Assim que houver mais informações, esta notícia será atualizada.