Transporte digital portátil com Android FiiO DT11 (Imagem: 加贺贺贺贺贺贺/Rednote)
O CEO da FiiO, James Chung, explicou no último domingo (6) sobre qual seria o objetivo de sua empresa ao lançar o DT11. James abordou tópicos como que tipo de dispositivo é, para qual público é e as diferenças comparado a um DAP (Digital Audio Player). Minha intenção nesta notícia foi interpretar o que foi dito, trazer minhas considerações e mostrar de forma clara o que é o FiiO DT11.
O FiiO DT11 é um transporte digital portátil com Android. Isso significa que o DT11 é um transporte dedicado e não um DAP (Digital Audio Player). Sua função é a reprodução de arquivos digitais de música e a transmissão de dados para um DAC externo.
Enquanto um DAP como o M21 tem a proposta de ser uma solução portátil tudo em um, o DT11 foi criado para realizar uma “única função”. Em essência, a ideia é a mesma de um sistema de áudio de mesa que foi montado para entregar a melhor qualidade possível. Cada etapa necessária para a reprodução do som é delegada para um dispositivo.

A placa do DT11 foi projetada com um único propósito, garantir a entrega da melhor qualidade de reprodução e transmissão digital possível. Já a PCB do M21 foi desenvolvida com o objetivo de conectar fones de ouvido e entregar uma excelente qualidade de som.
James resumiu bem o que é o FiiO DT11 em sua publicação na rede social chinesa weibo dizendo o seguinte:
“O DT11 é uma fonte de áudio exclusivamente digital, sem saída para fones de ouvido. Não é possível conectar fones diretamente a ele: é necessário utilizá-lo com um DAC e amplificador de fones para ouvir música.”
O DT11 foi desenvolvido para quem busca o “melhor” dispositivo portátil para a reprodução de músicas e transmissão do sinal digital um DAC externo. São pessoas que querem conectar um DAC portátil ou um DAC de mesa com o objetivo de obter a “melhor qualidade de som possível”.
Aqueles que acham o DT11 interessante são os que já possuem um DAC, um amplificador ou uma solução integrada (DAC/amp), seja portátil ou de mesa. James diz o seguinte:
“Este aparelho foi feito para os audiófilos mais entusiastas, para pessoas que já possuem um DAC e amplificador de fones portátil e precisam de uma fonte digital melhor para completar o conjunto e ouvir música.”

Não. O simples fato de ter um DAC e um amplificador ou um DAC/amp não é o suficiente para justificar a compra do FiiO DT11. James explicou o seguinte sobre essa questão:
“Para conseguir perceber as diferenças entre o DT11 e um player comum ou celular, é necessário que o DAC e amplificador de fones, os headphones ou fones intra-auriculares e os cabos do sistema já sejam de alto nível.”
Dito isso, acredito que se trata de DACs de mesa com fonte linear, saída balanceada XLR além de bons componentes para regulação de energia e pre-amplificação. No meio portátil, creio que já estejamos falando de DACs portáteis de US$ 300, US$ 400, US$ 500 ou mais. Exemplos abaixo:
• SMSL RAW-DAC1 (US$ 528)
• iBasso DC-Tonfa (US$ 374)
• Cayin RU9 (US$ 461,16)
O que diferencia o DT11 de um DAP (Digital Audio Player) ou um smartphone ou mesmo um computador (PC) está na transmissão do sinal digital. Para proporcionar uma diferença perceptível na qualidade de som, a FiiO implementou melhorias no jitter, no clock, no isolamento das conexões e na alimentação do circuito.
Na prática, quanto menor o jitter, melhor a nitidez de detalhes sutis, a naturalidade do som, a separação dos instrumentos e o palco sonoro. Tanto a saída USB quanto as duas saídas coaxiais do DT11 são influenciadas pelo jitter. Para entender as melhorias implementadas pela FiiO neste aparelho, é necessário compreender alguns conceitos sobre o jitter.

O jitter é a variação indesejada no tempo de leitura da amostra de áudio pelo DAC. O ideal é que as amostras de áudio digital sejam lidas e convertidas em intervalos perfeitamente regulares.
O jitter acontece quando o tempo que leva para sinal digital chegar no DAC fica diferente durante a reprodução da música. Por isso, pode haver um aumento ou diminuição do jitter em diversos estágios de transmissão do sinal na cadeia de áudio digital. Ou seja, o transporte digital, o DAC e os cabos utilizados influenciam diretamente no jitter.
Para diferenciar o DT11 de um DAP (Digital Audio Player), a FiiO utilizou:
• Arquitetura de clock igual a do DAP FiiO M27
• Circuito para atenuar o jitter das saídas coaxiais
• Isolamento elétrico nas saídas coaxial e USB
• Conformação do sinal na saída USB
Veja a seguir os detalhes sobre cada uma das implementações citadas acima.
Tanto a saída coaxial quanto a saída USB-C de dados possuem isolamento elétrico no DT11. Porém, há alguns pontos que tem de ser explicados sobre este isolamento destas conexões digitais.
Há duas saídas coaxiais no DT11, sendo que apenas a com pinagem da FiiO possui isolamento. Abaixo uma imagem mostrando as pinagens das saídas coaxiais do DT11.

A porta USB-C de dados é isolada eletricamente, mas também pode transmitir energia. No modo “USB Direct”, o DT11 irá fornecer pela porta USB de dados até 9W para conectar DAC/amps portáteis que não possuem bateria interna. Se você não quiser a transmissão de energia pela porta USB de dados, basta utilizar o modo “USB Clean”.
Através do circuito dedicado ao condicionamento do sinal digital, é realizada a conformação da tensão elétrica para “limpá-lo”.
Mesmo que que dados digitais estejam sendo transmitidos, a informação flui através de um sinal elétrico. Durante as passagens por trilhas e cabos na placa, pode haver perdas e deformações, daí o motivo da implementação deste sistema de condicionamento.

Segundo a FiiO, o DT11 utiliza a mesma arquitetura de clock do DAP M27. Seu Digital Audio Player TOTL (Topo de Linha) utiliza um chip FPGA de alta capacidade e dois osciladores de cristal de femtossegundos de alto desempenho.
A FiiO implementou circuitos para permitir que a média do jitter das saídas digitais seja baixa. De acordo com as medições feitas pela fabricante, o DT11 proporciona um jitter de menos de 67ps (picossegundos) na saída coaxial.
Mesmo com todos os pontos mencionados acima, ainda há dúvidas frequentes a respeito do FiiO DT11. Pensando nisso, listei as perguntas mais frequentes que vi nas discussões sobre o produto.
Como o FiiO DT11 utiliza o mesmo módulo adotado no DAP FiiO M21, o Quectel SC200V, o SoC incluso é o Qualcomm Snapdragon 680. Como os módulos utilizados incluem não só o SoC, mas tambem memória RAM e flash, o DT11 conta com as mesmas configurações. Ou seja, o DT11 tem 64GB de capacidade de armazenamento e 4GB de memória RAM.
O FiiO DT11 roda o Android 13.
Sim, o FiiO DT11 possibilita a instalação de qualquer aplicativo de streaming de música listado na Play Store, loja de apps do Android. Isso inclui apps como Spotify, Deezer, YouTube Music, Apple Music, Tidal, Qobuz, Amazon Music, dentre outros. Caso queira, é possível fazer o download das faixas de álbuns e playlists nos apps de streaming e salvá-las no cartão microSD para ouvir offline.
Sim, o FiiO DT11 é compatível com os protocolos SMB, UPnP e WebDAV.
No momento estão sendo realizados testes para que o FiiO DT11 suporte a leitura de arquivos de música nos serviços de armazenamento em nuvem. De acordo com um representante da FiiO, as plataformas que estão sendo testadas são: Baidu Netdisk, Dropbox e OneDrive.
Sim. É possível enviar áudio via Bluetooth do smartphone para o DT11, por exemplo. Assim como também há a opção de conectar fones de ouvido e caixas de som Bluetooth ao DT11.
A versão Bluetooth do FiiO DT11 é a 5.0.
O FiiO DT11 suporta os seguintes codecs Bluetooth para transmissão:
• AAC
• SBC
• aptX
• aptX HD
• LDAC
• LHDC
Já para recepção, o DT11 suporta os codecs Bluetooth SBC, AAC e LDAC.
O chassi do FiiO DT11 é feito de liga de alumínio.
As dimensões do FiiO DT11 ainda não foram confirmadas, mas considerando que o design foi baseado no DAP FiiO M21, as medidas devem ser as mesmas. Ou seja, é muito provavel que o DT11 tenha um chassi com a seguinte dimensão: 68x121x17mm.
Sim, o FiiO DT11 suporta carregamento rápido de 20W através do protocolo PD (Power Delivery).
Sim, o FiiO DT11 conta com equalização (EQ) global. Desta forma, todos os apps instalados no dispositivo serão influenciados pelo app equalizador.
Sim, há um equalizador paramétrico (PEQ) de 10 bandas no app equalizador do FiiO DT11.
Sim, o FiiO DT11 conta com alterações no sistema operacional Android para permitir a transmissão bit-perfect (sem interferências). Para saber mais sobre o caminho do áudio no Android, acesse este artigo publicado pelo Hi-Fi Hub.
Sim, o FiiO DT11 conta com o desktop mode. Assim, você pode fazer o by-pass da bateria e aumentar a vida útil do aparelho.
Há somente 1 slot para cartão microSD no FiiO DT11. É possível utilizar cartões microSD com até 2TB de capacidade de armazenamento.
Não, embora a FiiO tenha inicialmente considerado implementar uma porta I²S (Inter-IC Sound), os engenheiros desistiram da ideia.
Sim, o FiiO DT11 possui uma saída óptica compartilhada com uma de suas saídas coaxiais.
Sim, ao ativar o modo “USB direct”, a saída USB de dados passa a transmitir energia também, possibilitando a conexão de um “dongle DAC” (DAC/amp portátil). A capacidade máxima de fornecimento de energia da porta USB de dados é de 9W, permitindo o uso de DACs portáteis de alto desempenho.
Sim, na traseira do FiiO DT11 há um conjunto de imãs compatíveis com MagSafe. Desta forma é possível fixar DACs portáteis com mais facilidade.
• AirPlay
• Armazenamento interno: 64 GB
• Bluetooth 5.0
• Botões físicos: Play/pause, avançar faixa, retroceder faixa, aumentar volume, diminuir volume
• Cores: Preta, Prata
• Desktop Mode: para by-pass da bateria
• Imã compatível com MagSafe: fixação de DACs portáteis e suportes de mesa
• Material do chassi: liga de alumínio
• Memória RAM: 4 GB de RAM
• Porta óptica: uma porta óptica compartilhada com uma porta coaxial
• Portas coaxiais: duas portas coaxiais (uma com pinagem da FiiO e outra com pinagem universal)
• Portas USB: duas portas USB (uma para dados e outra para alimentação)
• Sistema operacional (SO): Android 13
• Slot para cartão microSD (TF): 1 slot com suporte para cartões microSD de até 2 TB
• SoC: Qualcomm Snapdragon 680
• Tela: LCD de 4,7” com resolução 720p
• Wi-Fi 2.4GHz/5GHz
• Versão do Bluetooth: 5.0
• Codecs Bluetooth suportados para transmissão: AAC/SBC/aptX/aptX HD/LDAC/LHDC
• Codecs Bluetooth suportados para recepção: SBC/AAC/LDAC
• Autonomia da bateria: até 20h de reprodução contínua
• Capacidade da bateria: 4.000 mAh
• Suporte a carregamento rápido de 20W com PD (Power Delivery)
O FiiO DT11 já está disponível para pré-venda nas cores preto e prata por US$ 323,86 (sem impostos) na loja oficial da FiiO no AliExpress. O preço pode variar de acordo com o país/região.
No momento da escrita desta notícia, a pré-venda do FiiO DT11 está disponível em sua loja oficial do AliExpress para os seguintes países/regiões:
• Ásia: Israel, Emirados Árabes Unidos, Japão, Coreia do Sul, Arábia Saudita, Tailândia, Malásia e Singapura.
• América do Norte: Canadá e Estados Unidos.
• América do Sul: Chile, Brasil, Peru e Argentina.
• Oceania: Austrália e Nova Zelândia.
• Europa: Bélgica, Espanha, Itália, Países Baixos, Polônia, Ucrânia, Reino Unido, Suíça, República Tcheca, Dinamarca, Finlândia, Croácia, Hungria, Irlanda, Islândia, Suécia, Eslováquia, Portugal, Romênia e Áustria.
Compartilhe:
Nenhum comentário foi feito, seja o primeiro!